序一 一本奇书冰心
关于回族,我知道的很少,因为我的亲戚朋友里,没有一个回族人。我只知道回族人都爱干净,不吃猪肉,男人们戴着一顶医务工作者那样的白帽;北京有一条牛街,里面住的都是回教人,还有教堂(清真寺),如此而已。
现在,我知道这本书正在译成许多外国文字,在海外出版,虽然里面有些删节,我对此还是十分欢喜。我愿意全世界的读者都知道在中华人民共和国的五十六个民族之中,有十个民族是穆斯林,而且在中国十亿人民之中,就有一位年轻的回族女作家,她用汉文写出了一本极富中国性格的、回族人民的生活故事。关于这本小说,在中国的言论和评价,真是多得不得了,好得不得了。我们中国有一句古谚,说“百闻不如一见”,亦愿海外的朋友们,都来读一读这本中国回族女作家写的奇书!
1990年7月,古尔邦节(此系冰心先生特为《穆斯林的葬礼》外文版所写的序言,发表于1990年8月18日《文艺报》。此次收入本文集,题目系编者为全书体例统一所加)
我认识霍达,是从读她写的《国殇》和《民以食为天》开始的。我喜爱这位年轻的女作家,因为从这些文字里,我看出了她是一个热爱祖国热爱人民的人。但我还不知道她是位多产的作家,她写的电影剧本、戏剧本等等,我都没有看过。直到她送给了我一本《穆斯林的葬礼》,我才知道她是回族,而且写作的才能是惊人的!
看了《穆斯林的葬礼》这本书,就如同走进一个完全新奇的世界。书里每一个细节,我都很“陌生”,只有书中小主人公新月在北京大学生活的那一段,因为北京大学的校园就是燕京大学的故址,我对燕大校园的湖光塔影,还是熟悉而且有极其浓厚的感情的。
回来再讲这本小说,我觉得它是现代中国百花齐放的文坛上的一朵异卉奇花,挺然独立。它以独特的情节和风格,引起了“轰动的效应”,这“效应”之广之深,大家知道得比我还多,我就不必细说了!
阅读穆斯林的葬礼最新章节 请关注米妮小说网(www.qixinyuan.com.cn)
智能推荐:【天才俱乐部】【娱乐:求求了,国家队别欺负人了】【炮火弧线】【说好的文弱谋士,你一人战三英?】【四合院之傻子当家】【军婚七零:锦鲤附体,拐个军官去领证】【绝地战龙凌皓】【我们的家族没落了】【四合院之车门已焊死】【长生仙路】【亮剑我有红警基地车】【吞噬星空之虫族主宰】【我怎么就成F1车手了?】【诡秘:阿卡纳战争】【制卡师:我的卡牌无限连锁】【断刃行】【哲学家们都干了些什么?】【不眠春潮】【若张佳乐加入兴欣】【华娱零二平凡影帝】【高武:我的命格太古神话级】【国民神医】【苍蓝星,亦是宝可梦大师!】【爱的饥渴】【星象制卡师:从昴日星官开始】【人在港综,你管这叫卧底?】【回到仙尊少年时[穿书]】【正义的使命】【直播被剧透历史的千古一帝,今天也很尴尬】【神佛竟是我自己】