1天说下有关法律的东西
另外身为一个网文写书的,我很久以前就想写一个有关于抄袭的案子。别问为什么,我就想向读者倾诉私货,输出价值观(狗头)。
所以这个案子我就厚着脸皮,怎么都要写一下。
后面看工作量,如果实在太麻烦了我可能也会偷懒用中国法代替,毕竟两者法系是差不多的,涉及到具体数值会有不同。啃生肉啃的我头都要炸了。
关于著作权法的案子,老实说在同人里写这个挺搞笑的,因为同人自己都无法名正言顺,就跟文抄公到异界强调正版一样……
查个日本著作权法查到头疼,网上的翻译版本都是昭和时代的,1970版,过时的,只能去看原版。法律是一直在修订的,不会一成不变。前面剧情有个BUG,日本侵犯著作权现在是关十年而不是三年,三年是网上的翻译老版本了。那边已经改了。
不过这个案子是原著一个很高血压的案子,柯南最后升华的那段话也很气人(那段话台版国语翻译是错的,日语版字幕也是错的)。
至于李狗嗨电视剧的法律素养你就别去参考了,中日用的都是大陆法系,第二季最后一个案子,按照那时目前证据,最低层次也是一个“疏忽大意的过失”杀人,结果居然让黛打成“意外事件”,可以看出编剧法律素养还不如我高……
虽然我一直不是很注重在文中科普法律怎么怎么样,写的主要目的是剧情和价值观输出,但是基础的查资料是绕不开的。
休息一下。
说真的,这个题材后面啃日语生肉我可能要啃不动了,我可没学过日本法,学过一点中国法。一边啃日语生肉还要一边写书你们不知道工作量多大,日本刑法网上也是没有翻译版本的,只有原版。
其实写到现在,涉及到法律内容的,如果能查到的我一般会用日本法,查不到的我会用中国法代替。所以前面其实是有一些BUG的,比如风险代理的最高百分比日本是多少我没查到,所以用的是中国的。虽然这個我没看到几个读者在纠结。
阅读柯南之胜者即是正义最新章节 请关注米妮小说网(www.qixinyuan.com.cn)
智能推荐:【我有一个蛋空间】【表白99次,校花急了】【万倍返还,为师举世无敌】【综漫:我成了动漫女角的父亲】【全能姐夫】【末世之修罗神君】【权色官】【游戏王:十代,你管这叫英雄?】【太阳与雄狮】【陈浩苏雪】【因人而异的系统】【学神同桌总在钓我[重生]】【RWBY骑士之梦】【宠娇雀】【从斗罗开始当大主教】【我在长安做妇产科医生的日子】【凌皓】【你有钱,我有刀】【拥有学习面板的神豪】【山河】【我的江山,你随便捏】【从研发易筋经开始登临彼岸】【末世之人类变小了】【系统快穿,抱走偏执神明】【假面骑士ZIO的自我修养】【[历史直播]青史之下,百代共闻】【元鸿纪】【制符人】【黑化男主攻略手册】【黄泉逆行】